Biografia X-port 41